镀锌（Zinc）(galvanization)角钢持续受到钢厂打压
本周镀锌角钢颓势（衰败的倾向、趋势)依旧。兰州工字钢也称为钢梁（英文名称 Universal Beam)，是截面为工字形状的长条钢材。工字钢分普通工字钢和轻型工字钢。是截面形状为工字型的型钢。 据了解，近段时间国内铸造行业一直不景气，导致铸造生铁需求(demand)暗淡，价格连连下挫。面对铸造生铁价格的屡创新低，商家(shāng jiā)多以观望为主，暂时没有囤货的计划。以目前形势看，预计后期(hòu qī)铸造生铁价格或将继续下探。北京建材市场(shì chǎng)需求减弱，大户出货量在300-2300吨。下旬将面临钢厂出结算价格，市场上涨动力(dòng lì)不足，市场商家操作谨慎，下调幅度较小，短期市场将盘整为主。钢贸商对后市信心不足。从市场了解到，随着钢厂出货量增加，各规格(specifications)市场投放量不断提高，之前货源短缺、货少现象得到好转，钢贸商积极出货以求
本周镀锌（Zinc）(galvanization)角钢颓势依旧。据了解(Find out)，近段时间国内铸造行业一直不景气，导致(cause)铸造生铁(特点:含碳量大于2%的铁碳合金)需求暗淡，价格连连下挫。面对铸造生铁价格的屡创新低，商家多以观望为主，暂时没有囤货（tún huò）的计划。以目前形势看，预计后期铸造生铁价格或将继续下探。北京建材市场需求减弱，大户出货量在300-2300吨。下旬将面临钢厂出结算价格，市场上涨动力不足，市场商家操作控制谨慎，下调幅度较小，短期市场将盘整为主。钢贸商对后市信心不足。从市场了解到，随着钢厂出货量增加，各规格市场投放量不断提高，之前货源短缺、货少现象得到好转，钢贸商积极出货以求降低库存量，对后市并不看好。
从具体情况看，虽然钢贸商已经积极降低（reduce)价格以求出货，但下游终端（Terminal)工地采购心理不强，多为按需采购，市场交易量降低。兰州镀锌扁钢作为成材可用于制箍铁、工具及机械零件，建筑上用作房架结构件、扶梯。 兰州槽钢分普通槽钢和轻型槽钢。热轧普通槽钢的规格为5-40#。经供需双方协议供应的热轧变通槽钢规格为6.5-30#。槽钢主要用于建筑结构、车辆制造、其它工业结构和固定盘柜等，槽钢还常常和工字钢配合使用。镀锌角钢价格没有稳定助力，钢贸商为求提高收益(shōu yì)，不得不降廉价格刺激需求，但效果并不理想。总体来看，当前市场需求跟进不足，综上所述，预计短期内国内中厚板市场行情价格或将延续弱势（解释:力量弱小的)盘整格局。受库存高位以及出货不畅影响(influence)，前期停炉、减产的铁厂近期仍没有开工计划，出货以消化前期库存为主，后市不太乐观。部分铁厂表示，目前成交价格已经接近谷底，利润(profit)空间所剩无几，个别铁厂增加了优惠(yōu huì)幅度。
国内焦炭市场持续低迷（多用来形容经济萧条、不景气)运行，部分地区报价(quotation)继续下降，市场整体成交不畅，焦企、贸易商心态悲观，市场观望氛围浓厚。兰州槽钢分普通槽钢和轻型槽钢。热轧普通槽钢的规格为5-40#。经供需双方协议供应的热轧变通槽钢规格为6.5-30#。槽钢主要用于建筑结构、车辆制造、其它工业结构和固定盘柜等，槽钢还常常和工字钢配合使用。虽然本周钢材(Steel)价格(price)持续上涨，但钢材市场是否真正回暖暂不明朗，且下游资金紧缩，镀锌角钢持续受到钢厂打压，故本周国内焦炭市场报价延续前期跌势，本周下调10-20元(吨价，下同)之间，加上焦企由于近期库存(in stock)积压，近几周出货压力普遍增加。综合考虑，由于焦炭价格的连续（Continuity)下行，现阶段悲观气氛持续笼罩整体市场，焦化厂以及钢厂方面多以观望为主，生产(Produce)谨慎需求(demand)低迷，因此预计下周国内焦炭市场或难以摆脱弱势格局，少数地区价格或有继续下探可能（maybe)。