热镀锌(热浸镀锌)（Zinc）(galvanization)扁钢厂市场(shì chǎng)震荡走弱，外围华东主要市场继续小幅走低。早盘本地主导(guiding)厂家价格部分走弱，午后在期货（Futures）及钢坯下降的情况(Condition)下，下游（比喻落后的地位)采购放缓，商家整体出货不佳，外围市场热镀锌扁钢厂价格继续趋弱，南北价差依然较大，省外资源发广东地区意愿强烈。预计今日热镀锌扁钢厂价格弱势（解释:力量弱小的)下行为主。
螺/焦比值（两数相比所得的值)和期现价差。兰州镀锌扁钢产品的尺度精确，三点差，同级差优于钢板标准；产品平直、板型好。精轧采用连轧工艺，自动活套自动控制，确保不堆钢不拉钢，产品尺寸精度高，公差范围、三点差、同条差、镰刀弯等参数都优于中板，并且板型直度好。冷剪剪切，长度定尺精度高。回顾历史走势（tendency)可以发现，10月末，螺/焦比值上升至近一年高位，即焦炭（Coke）估值偏低，这与前面提到的供需关系变化共同促成了焦炭行情的上涨(rise)，而当前螺/焦比值处于历史常见区间。
2018年，我们要继续做好布局设计优化（optimalize）和公平市场(shì chǎng)环境创建工作。兰州镀锌扁钢也叫热浸锌和热浸镀锌：是一种有效的金属防腐方式，主要用于各行业的金属结构设施上。是将除锈后的钢件浸入500℃左右融化的锌液中，使钢构件表面附着锌层，从而起到防腐的目的。兰州角钢两边互相垂直成角形的长条钢材。角钢有等边角钢和不等边角钢之分。等边角钢的两个边宽相等。其规格以边宽×边宽×边厚的毫米数表示。如“∠30×30×3”，即表示边宽为 30毫米、边厚为3毫米的等边角钢。系统研究（research)支持电炉钢发展的配套政策措施（指针对问题的解决办法)，鼓励现有高炉-转炉长流程(liú chéng)公司转型为电炉企业。开展热镀锌(热浸镀锌)（Zinc）扁钢厂、焦化等各种行业标准企业动态管理工作，促进企业规范经营(jīng yíng)。加强苗头性、倾向性问题(Emerson)分析(Analyse)研究，汇聚各方力量共同维护热镀锌扁钢厂市场的公平和稳定（解释:稳固安定；没有变动)。