本周钢市大跌，上到原料，下到成品，累计跌幅多达上百元；考虑（consider)市场(shì chǎng)频临廉价，再加上利润(profit)又稀少，非常多厂商均有抵触（义：冲突） 心理，部分急盼低位反弹（Rebound)。兰州镀锌扁钢也叫热浸锌和热浸镀锌：是一种有效的金属防腐方式，主要用于各行业的金属结构设施上。是将除锈后的钢件浸入500℃左右融化的锌液中，使钢构件表面附着锌层，从而起到防腐的目的。兰州镀锌扁钢产品的尺度精确，三点差，同级差优于钢板标准；产品平直、板型好。精轧采用连轧工艺，自动活套自动控制，确保不堆钢不拉钢，产品尺寸精度高，公差范围、三点差、同条差、镰刀弯等参数都优于中板，并且板型直度好。冷剪剪切，长度定尺精度高。不过从淡季（dàn jì)需求来看，目前还是没有太大的起色，可能（maybe)会对反弹高度造成一定的限制（limit）。
华北地区下降相对明显，用钢需求本就不足，而加之麦收影响(influence)，镀锌（Zinc）扁钢市场(shì chǎng)询价电话较少，交投受阻，廉价资源普遍；而华东、华南及华中地区镀锌扁钢走势相对平稳，钢厂到货不多，下游（比喻落后的地位)按需采购，供需弱平衡，市场心态尚稳，部分商家根据自身库存及资金情况(Condition)阴跌促销(promotion)，但效果甚微。兰州H型钢土木工程中所用的梁或柱子的构建用钢材的总称，又称工字铁，因横截面如汉字“工”字而得名。由于H型钢的各个部位均以直角排布，因此H型钢在各个方向上都具有抗弯能力强、施工简单、节约成本和结构重量轻等优点，已被广泛应用。
本周锰(manganese)矿盘整向好，部分矿商现货报价(quotation)上调，市场(shì chǎng)护盘和观望心态增加，现货上涨(rise)的推动力主要是高价成本及环境保护回头看，五月期货（Futures）六月抵港的锰矿成本已是上半年顶点，目前锰矿现货市场严重倒挂，虽半碳(C)酸报价上调后下游（比喻落后的地位)接受度不高，但锰矿重心（centre of gravity）整体上移短期仍可期，且目前市场焦点（比喻事情的关键所在)“环保回头看”对合金(alloy)的影响(influence)力度暂未明朗，市场谨慎观望，锰矿市场信心较前期整体有所好转。