镀锌（Zinc）(galvanization)扁钢产能释放(release)加快，不利于改善供需形势。兰州镀锌扁钢也叫热浸锌和热浸镀锌：是一种有效的金属防腐方式，主要用于各行业的金属结构设施上。是将除锈后的钢件浸入500℃左右融化的锌液中，使钢构件表面附着锌层，从而起到防腐的目的。4月份，全国粗钢日产255.67万吨，再创历史新高，环比增长5.9%，同比增长4.8%。镀锌扁钢产能释放(release)加快，不利于改善供需形势。镀锌扁钢公司要加强自律，合理控制（control)产能释放(release)，维护行业平稳运行。
当前贸易商反馈（fǎn kuì），镀锌(galvanization)（Zinc）扁钢市场(shì chǎng)涨跌两难，由于基本面实在难有太多亮点，供需紧平衡状态下，商家对于价格调整意愿大大下降(descend)。兰州镀锌扁钢产品的尺度精确，三点差，同级差优于钢板标准；产品平直、板型好。精轧采用连轧工艺，自动活套自动控制，确保不堆钢不拉钢，产品尺寸精度高，公差范围、三点差、同条差、镰刀弯等参数都优于中板，并且板型直度好。冷剪剪切，长度定尺精度高。兰州镀锌扁钢也叫热浸锌和热浸镀锌：是一种有效的金属防腐方式，主要用于各行业的金属结构设施上。是将除锈后的钢件浸入500℃左右融化的锌液中，使钢构件表面附着锌层，从而起到防腐的目的。确实如此，今日市场最终的变化仍观望期货（Futures）盘面走势（tendency)，早盘期货相对高开低走，一度使得贸易商出货相对困难（difficult)，好在盘中回归上涨(rise)态势，成交有所好转，当然高位资源成交仍难放量。
4月中旬以来，动力煤期货（Futures）接连反弹（Rebound)。截至昨日收盘，动力煤期货主力(main forces)合约报收632.6元/吨，日内上涨(rise)1.15%。分析(Analyse)人士指出，目前为煤炭(coal)消费淡季（dàn jì)，但电厂日耗水平逐步（step by step)上升，加之政策调控（释义：调节、控制）不及预期，动力煤现货价格不断上涨。