钢铁业的最新情况 钢价(Steel price)此间一直萎靡不振(cachexia)，且与库存(in stock)数据（data)呈负相关(related)。近一个月来，钢材(Steel)库存开始下降，天气的变暖使得建筑工地的采购也变得更加积极。另一方面，由于行情(Quotes)不好，去年国庆节至今，国内(guó nèi)日均粗钢产量(Yield)一直在低位徘徊，许多钢厂陷入了“多生产多亏、少生产少亏”的尴尬（embarrassed)局面。
在外盘相对走稳的基础上，只要北方天气(tiān qì)转暖，南方降雨减少，钢市需求回升就会逐渐体现在价格(price)上。兰州槽钢是截面为凹槽形的长条钢材，属建造用和机械用碳素结构钢，是复杂断面的型钢钢材，其断面形状为凹槽形。槽钢主要用于建筑结构、幕墙工程、机械设备和车辆制造等。螺纹(screw thread)期货（Futures）主力(main forces)合约短期休整后，有望继续振荡上扬。
中证期货（Futures）：但是螺纹(screw thread)钢市场(shì chǎng)量价并未充分有效配合，在螺纹钢期价的反弹（Rebound)中，从成交量与持仓量来看，市场对其上涨(rise)信心不足，维持较谨慎的态度。兰州镀锌扁钢作为成材可用于制箍铁、工具及机械零件，建筑上用作房架结构件、扶梯。 兰州工字钢主要分为普通工字钢、轻型工字钢和宽翼缘工字钢。按翼缘与腹板高度 比又分为宽幅、中幅、窄幅宽翼缘工字钢。前二者生产的规格为10—60号，即 相应的高度为10 cm—60 cm。在相同高度下，轻型工字钢翼缘窄、腹板薄、重 量轻。兰州镀锌扁钢是指宽12-300mm、厚4-60mm、截面为长方形并稍带纯边的镀锌钢材。 同时现货市场的拉涨，表明了贸易商(Traders)的普遍愿望，但现货市场的成交量始终未能维持稳定良好的态势，反弹过程中，贸易商间的流通趋好，但下游拿货始终尚未明显释放。
钢铁行业分析(Analyse)师：中国钢铁工业协会的统计显示，3月上旬国内重点(zhòng diǎn)公司粗钢日均产量(Yield)158.58万吨，旬环比增长2.49%。预估全国粗钢日均产量189.8万吨，旬环比增长13.08%。分析师认为，虽然粗钢产量明显回升，但主要下游（比喻落后的地位)行业的数据（data)表现低迷（多用来形容经济萧条、不景气)，如1到2月的铁路投资同比下滑了57.7%，显示国内建筑(building)钢材(Steel)市场(shì chǎng)供需形势并不乐观。在经过2月下旬以来近一个月的连续上涨(rise)之后，市场获利资源(zī yuán)将面临较大的套现压力，钢价(Steel price)进一步上涨的动力(dòng lì)不足，预计短期内将转入盘整阶段。
